https://www.bibliaonline.com.br/acf+nvi/atos/2
|
https://www.bibliaonline.com.br/acf+nvi/atos/2 ¹ E,
cumprindo-se o dia de Pentecostes, estavam todos concordemente no mesmo
lugar; ² E de
repente veio do céu um som, como de um vento veemente e impetuoso, e encheu
toda a casa em que estavam assentados. ³ E foram vistas por eles
línguas repartidas, como que de fogo, as quais pousaram sobre cada um deles. ⁴ E todos foram cheios do
Espírito Santo, e começaram a falar noutras línguas, conforme o Espírito lhes
concedia que falassem. ⁵ E em
Jerusalém estavam habitando judeus, homens religiosos, de todas as nações que
estão debaixo do céu. ⁶ E, quando aquele som ocorreu,
ajuntou-se uma multidão, e estava confusa, porque cada um os ouvia falar na
sua própria língua. ⁷ E
todos pasmavam e se maravilhavam, dizendo uns aos outros: Pois quê! Não são galileus todos esses
homens que estão falando? ⁸ Como, pois, os ouvimos, cada
um, na nossa própria língua em que somos nascidos? ⁹ Partos e
medos, elamitas e os que habitam na Mesopotâmia, Judeia, Capadócia, Ponto e
Ásia, ¹⁰ E Frígia e
Panfília, Egito e partes da Líbia, junto a Cirene, e forasteiros romanos,
tanto judeus como prosélitos, ¹¹
Cretenses e árabes, todos
nós temos ouvido em nossas próprias línguas falar das grandezas de Deus. ¹² E todos se maravilhavam e
estavam perplexos, dizendo uns para os outros: Que quer isto dizer? ¹³ E
outros, zombando, diziam: Estão cheios de mosto. ¹⁴ Pedro,
porém, pondo-se em pé com os onze, levantou a sua voz, e disse-lhes: Homens
judeus, e todos os que habitais em Jerusalém, seja-vos isto notório, e
escutai as minhas palavras. ¹⁵ Estes homens não estão
embriagados, como vós pensais, sendo a terceira hora do dia. ¹⁶ Mas isto é
o que foi dito pelo profeta Joel: ¹⁷ E nos
últimos dias acontecerá, diz Deus, que do meu Espírito derramarei sobre toda
a carne; E os vossos filhos e as vossas filhas profetizarão, os vossos jovens
terão visões, e os vossos velhos sonharão sonhos; ¹⁸ E também
do meu Espírito derramarei sobre os meus servos e sobre as minhas servas
naqueles dias, e profetizarão; ¹⁹ E farei
aparecer prodígios em cima, no céu; e sinais embaixo na terra, sangue, fogo e
vapor de fumo. ²⁰ O sol se
converterá em trevas, e a lua em sangue, antes de chegar o grande e glorioso
dia do Senhor; ²¹ E
acontecerá que todo aquele que invocar o nome do Senhor será salvo. ²² Homens
israelitas, escutai estas palavras: A Jesus Nazareno, homem aprovado por Deus
entre vós com maravilhas, prodígios e sinais, que Deus por ele fez no meio de
vós, como vós mesmos bem sabeis; ²³ A este que
vos foi entregue pelo determinado conselho e presciência de Deus, prendestes,
crucificastes e matastes pelas mãos de injustos; ²⁴ Ao qual
Deus ressuscitou, desfazendo as dores da morte, pois não era possível que
fosse retido por ela; ²⁵ Porque
dele disse Davi: Sempre via diante de mim o Senhor, porque está à minha
direita, para que eu não seja abalado; ²⁶ Por isso
se alegrou o meu coração, e a minha língua exultou; e ainda a minha carne há
de repousar em esperança; ²⁷ Pois não
deixarás a minha alma no inferno, nem permitirás que o teu Santo veja a
corrupção; ²⁸ Fizeste-me
conhecidos os caminhos da vida; com a tua face me encherás de júbilo. ²⁹ Homens
irmãos, seja-me lícito dizer-vos livremente acerca do patriarca Davi, que ele
morreu e foi sepultado, e entre nós está até hoje a sua sepultura. ³⁰ Sendo,
pois, profeta e sabendo que Deus lhe havia prometido com juramento que do
fruto de seus lombos, segundo a carne, levantaria o Cristo, para o assentar
sobre o seu trono, ³¹ E
antevendo isto, disse da ressurreição de Cristo, que a sua alma não foi
deixada no inferno, nem a sua carne viu a corrupção. ³² Deus
ressuscitou a este Jesus, do que todos nós somos testemunhas. ³³ De sorte
que, exaltado pela destra de Deus, e tendo recebido do Pai a promessa do
Espírito Santo, derramou isto que vós agora vedes e ouvis. ³⁴ Porque
Davi não subiu aos céus, mas ele próprio diz: Disse o Senhor ao meu Senhor:
Assenta-te à minha direita, ³⁵ Até que
ponha os teus inimigos por escabelo de teus pés. ³⁶ Saiba,
pois, com certeza toda a casa de Israel que a esse Jesus, a quem vós
crucificastes, Deus o fez Senhor e Cristo. ³⁷ E, ouvindo
eles isto, compungiram-se em seu coração, e perguntaram a Pedro e aos demais
apóstolos: Que faremos, homens irmãos? ³⁸ E
disse-lhes Pedro: Arrependei-vos, e cada um de vós seja batizado em nome de
Jesus Cristo, em remissão de pecados; e recebereis o dom do Espírito Santo; ³⁹ Porque a
promessa vos diz respeito a vós, a vossos filhos, e a todos os que estão
longe, a tantos quantos Deus nosso Senhor chamar. ⁴⁰ E com
muitas outras palavras isto testificava, e os exortava, dizendo: Salvai-vos
desta geração perversa. ⁴¹ De sorte
que foram batizados os que de bom grado receberam a sua palavra; e naquele
dia agregaram-se quase três mil almas, ⁴² E
perseveravam na doutrina dos apóstolos, e na comunhão, e no partir do pão, e
nas orações. ⁴³ E em toda
a alma havia temor, e muitas maravilhas e sinais se faziam pelos apóstolos. ⁴⁴ E todos os
que criam estavam juntos, e tinham tudo em comum. ⁴⁵ E vendiam
suas propriedades e bens, e repartiam com todos, segundo cada um havia de
mister. ⁴⁶ E,
perseverando unânimes todos os dias no templo, e partindo o pão em casa,
comiam juntos com alegria e singeleza de coração, ⁴⁷ Louvando a
Deus, e caindo na graça de todo o povo. E todos os dias acrescentava o Senhor
à igreja aqueles que se haviam de salvar. Atos 2:1-47 |
https://www.bibliaonline.com.br/acf+nvi/atos/2 ¹ Chegando o
dia de Pentecoste, estavam todos reunidos num só lugar. ² De repente
veio do céu um som, como de um vento muito forte, e encheu toda a casa na
qual estavam assentados. ³ E viram o que parecia
línguas de fogo, que se separaram e pousaram sobre cada um deles. ⁴ Todos ficaram cheios do
Espírito Santo e começaram a falar noutras línguas, conforme o Espírito os
capacitava. ⁵ Havia em
Jerusalém judeus, tementes a Deus, vindos de todas as nações do mundo. ⁶ Ouvindo-se este som,
ajuntou-se uma multidão que ficou perplexa, pois cada um os ouvia falar em
sua própria língua. ⁷ Atônitos
e maravilhados, eles perguntavam: "Acaso não são galileus todos estes homens que estão
falando? ⁸ Então, como os ouvimos, cada um de
nós, em nossa própria língua materna? ⁹ Partos,
medos e elamitas; habitantes da Mesopotâmia, Judéia e Capadócia, Ponto e da
província da Ásia, ¹⁰ Frígia e
Panfília, Egito e das partes da Líbia próximas a Cirene; visitantes vindos de
Roma, ¹¹ tanto
judeus como convertidos ao judaísmo; cretenses e árabes. Nós os ouvimos
declarar as maravilhas de Deus em nossa própria língua! " ¹²
Atônitos e perplexos, todos perguntavam uns aos outros: "Que significa
isto? " ¹³ Alguns,
todavia, zombavam deles e diziam: "Eles beberam vinho demais". ¹⁴ Então
Pedro levantou-se com os Onze e, em alta voz, dirigiu-se à multidão:
"Homens da Judéia e todos os que vivem em Jerusalém, deixem-me
explicar-lhes isto! Ouçam com atenção: ¹⁵ estes homens não estão
bêbados, como vocês supõem. Ainda são nove horas da manhã! ¹⁶ Pelo
contrário, isto é o que foi predito pelo profeta Joel: ¹⁷ ‘Nos
últimos dias, diz Deus, derramarei do meu Espírito sobre todos os povos. Os
seus filhos e as suas filhas profetizarão, os jovens terão visões, os velhos
terão sonhos. ¹⁸ Sobre os
meus servos e as minhas servas derramarei do meu Espírito naqueles dias, e
eles profetizarão. ¹⁹ Mostrarei
maravilhas em cima no céu e sinais em baixo, na terra, sangue, fogo e nuvens
de fumaça. ²⁰ O sol se
tornará em trevas e a lua em sangue, antes que venha o grande e glorioso dia
do Senhor. ²¹ E todo
aquele que invocar o nome do Senhor será salvo! ’ ²²
"Israelitas, ouçam estas palavras: Jesus de Nazaré foi aprovado por Deus
diante de vocês por meio de milagres, maravilhas e sinais, que Deus fez entre
vocês por intermédio dele, como vocês mesmos sabem. ²³ Este homem
lhes foi entregue por propósito determinado e pré-conhecimento de Deus; e
vocês, com a ajuda de homens perversos, o mataram, pregando-o na cruz. ²⁴ Mas Deus o
ressuscitou dos mortos, rompendo os laços da morte, porque era impossível que
a morte o retivesse. ²⁵ A respeito
dele, disse Davi: ‘Eu sempre via o Senhor diante de mim. Porque ele está à
minha direita, não serei abalado. ²⁶ Por isso o
meu coração está alegre e a minha língua exulta; o meu corpo também repousará
em esperança, ²⁷ porque tu
não me abandonarás no sepulcro, nem permitirás que o teu Santo sofra
decomposição. ²⁸ Tu me
fizeste conhecer os caminhos da vida e me encherás de alegria na tua
presença’. ²⁹
"Irmãos, posso dizer-lhes com franqueza que o patriarca Davi morreu e
foi sepultado, e o seu túmulo está entre nós até o dia de hoje. ³⁰ Mas ele
era profeta e sabia que Deus lhe prometera sob juramento que colocaria um dos
seus descendentes em seu trono. ³¹ Prevendo
isso, falou da ressurreição do Cristo, que não foi abandonado no sepulcro e
cujo corpo não sofreu decomposição. ³² Deus
ressuscitou este Jesus, e todos nós somos testemunhas desse fato. ³³ Exaltado à
direita de Deus, ele recebeu do Pai o Espírito Santo prometido e derramou o
que vocês agora vêem e ouvem. ³⁴ Pois Davi
não subiu ao céu, mas ele mesmo declarou: ‘O Senhor disse ao meu Senhor:
Senta-te à minha direita ³⁵ até que eu
ponha os teus inimigos como estrado para os teus pés’. ³⁶
"Portanto, que todo Israel fique certo disto: Este Jesus, a quem vocês
crucificaram, Deus o fez Senhor e Cristo". ³⁷ Quando
ouviram isso, os seus corações ficaram aflitos, e eles perguntaram a Pedro e
aos outros apóstolos: "Irmãos, que faremos? " ³⁸ Pedro
respondeu: "Arrependam-se, e cada um de vocês seja batizado em nome de
Jesus Cristo, para perdão dos seus pecados, e receberão o dom do Espírito
Santo. ³⁹ Pois a
promessa é para vocês, para os seus filhos e para todos os que estão longe,
para todos quantos o Senhor, o nosso Deus chamar". ⁴⁰ Com muitas
outras palavras os advertia e insistia com eles: "Salvem-se desta
geração corrompida! " ⁴¹ Os que
aceitaram a mensagem foram batizados, e naquele dia houve um acréscimo de
cerca de três mil pessoas. ⁴² Eles se
dedicavam ao ensino dos apóstolos e à comunhão, ao partir do pão e às
orações. ⁴³ Todos
estavam cheios de temor, e muitas maravilhas e sinais eram feitos pelos
apóstolos. ⁴⁴ Todos os
que criam mantinham-se unidos e tinham tudo em comum. ⁴⁵ Vendendo
suas propriedades e bens, distribuíam a cada um conforme a sua necessidade. ⁴⁶ Todos os
dias, continuavam a reunir-se no pátio do templo. Partiam o pão em suas
casas, e juntos participavam das refeições, com alegria e sinceridade de
coração, ⁴⁷ louvando a
Deus e tendo a simpatia de todo o povo. E o Senhor lhes acrescentava todos os
dias os que iam sendo salvos. Atos 2:1-47 |
|
https://www.bibliaonline.com.br/acf+nvi/mc/16 ¹⁶ Quem crer
e for batizado será salvo; mas quem não crer será condenado. ¹⁷ E estes
sinais seguirão aos que crerem: Em meu nome expulsarão os demônios; falarão novas línguas; ¹⁸ Pegarão
nas serpentes; e, se beberem alguma coisa mortífera, não lhes fará dano
algum; e porão as mãos sobre os enfermos, e sararão. Marcos 16:16-18 |
https://www.bibliaonline.com.br/acf+nvi/mc/16 ¹⁶ Quem crer
e for batizado será salvo, mas quem não crer será condenado. ¹⁷ Estes
sinais acompanharão os que crerem: em meu nome expulsarão demônios; falarão novas línguas; ¹⁸ pegarão em
serpentes; e, se beberem algum veneno mortal, não lhes fará mal nenhum;
imporão as mãos sobre os doentes, e estes ficarão curados". Marcos
16:16-18 |
|
https://www.bibliaonline.com.br/acf+nvi/atos/10 ³⁴ E, abrindo
Pedro a boca, disse: Reconheço por verdade que Deus não faz acepção de
pessoas; ³⁵ Mas que
lhe é agradável aquele que, em qualquer nação, o teme e faz o que é justo. ³⁶ A palavra
que ele enviou aos filhos de Israel, anunciando a paz por Jesus Cristo (este
é o Senhor de todos); ³⁷ Esta
palavra, vós bem sabeis, veio por toda a Judeia, começando pela Galileia,
depois do batismo que João pregou; ³⁸ Como Deus
ungiu a Jesus de Nazaré com o Espírito Santo e com poder; o qual andou
fazendo bem, e curando a todos os oprimidos do diabo, porque Deus era com
ele. ³⁹ E nós
somos testemunhas de todas as coisas que fez, tanto na terra da Judeia como
em Jerusalém; ao qual mataram, pendurando-o num madeiro. ⁴⁰ A este
ressuscitou Deus ao terceiro dia, e fez que se manifestasse, ⁴¹ Não a todo
o povo, mas às testemunhas que Deus antes ordenara; a nós, que comemos e
bebemos juntamente com ele, depois que ressuscitou dentre os mortos. ⁴² E nos
mandou pregar ao povo, e testificar que ele é o que por Deus foi constituído
juiz dos vivos e dos mortos. ⁴³ A este dão
testemunho todos os profetas, de que todos os que nele creem receberão o
perdão dos pecados pelo seu nome. ⁴⁴ E, dizendo
Pedro ainda estas palavras, caiu o Espírito Santo sobre todos os que ouviam a
palavra. ⁴⁵ E os fiéis
que eram da circuncisão, todos quantos tinham vindo com Pedro,
maravilharam-se de que o dom do Espírito Santo se derramasse também sobre os
gentios. ⁴⁶ Porque os
ouviam falar línguas, e magnificar a Deus. ⁴⁷ Respondeu,
então, Pedro: Pode alguém porventura recusar a água, para que não sejam
batizados estes, que também receberam como nós o Espírito Santo? ⁴⁸ E mandou
que fossem batizados em nome do Senhor. Então rogaram-lhe que ficasse com
eles por alguns dias. Atos 10:34-48 |
https://www.bibliaonline.com.br/acf+nvi/atos/10 ³⁴ Então
Pedro começou a falar: "Agora percebo verdadeiramente que Deus não trata
as pessoas com parcialidade, ³⁵ mas de
todas as nações aceita todo aquele que o teme e faz o que é justo. ³⁶ Vocês
conhecem a mensagem enviada por Deus ao povo de Israel, que fala das boas
novas de paz por meio de Jesus Cristo, Senhor de todos. ³⁷ Sabem o
que aconteceu em toda a Judéia, começando na Galiléia, depois do batismo que
João pregou, ³⁸ como Deus
ungiu a Jesus de Nazaré com o Espírito Santo e poder, e como ele andou por
toda parte fazendo o bem e curando todos os oprimidos pelo diabo, porque Deus
estava com ele. ³⁹ "Nós
somos testemunhas de tudo o que ele fez na terra dos judeus e em Jerusalém,
onde o mataram, suspendendo-o num madeiro. ⁴⁰ Deus,
porém, o ressuscitou no terceiro dia e fez que ele fosse visto, ⁴¹ não por
todo o povo, mas por testemunhas que designara de antemão, por nós que
comemos e bebemos com ele depois que ressuscitou dos mortos. ⁴² Ele nos
mandou pregar ao povo e testemunhar que este é aquele a quem Deus constituiu
juiz de vivos e de mortos. ⁴³ Todos os
profetas dão testemunho dele, de que todo aquele que nele crê recebe o perdão
dos pecados mediante o seu nome". ⁴⁴ Enquanto
Pedro ainda estava falando estas palavras, o Espírito Santo desceu sobre
todos os que ouviam a mensagem. ⁴⁵ Os judeus
convertidos que vieram com Pedro ficaram admirados de que o dom do Espírito
Santo fosse derramado até sobre os gentios, ⁴⁶ pois os
ouviam falando em línguas e exaltando a Deus. A seguir Pedro disse: ⁴⁷ "Pode
alguém negar a água, impedindo que estes sejam batizados? Eles receberam o
Espírito Santo como nós! " ⁴⁸ Então
ordenou que fossem batizados em nome de Jesus Cristo. Depois pediram a Pedro
que ficasse com eles alguns dias. Atos 10:34-48 |
|
|
|
|
https://www.bibliaonline.com.br/acf+nvi/atos/19 ¹ E sucedeu
que, enquanto Apolo estava em Corinto, Paulo, tendo passado por todas as
regiões superiores, chegou a Éfeso; e achando ali alguns discípulos, ² Disse-lhes:
Recebestes vós já o Espírito Santo quando crestes? E eles disseram-lhe: Nós
nem ainda ouvimos que haja Espírito Santo. ³
Perguntou-lhes, então: Em que sois batizados então? E eles disseram: No
batismo de João. ⁴ Mas Paulo
disse: Certamente João batizou com o batismo de arrependimento, dizendo ao
povo que cresse no que após ele havia de vir, isto é, em Jesus Cristo. ⁵ E os que
ouviram foram batizados em nome do Senhor Jesus. ⁶ E,
impondo-lhes Paulo as mãos, veio sobre eles o Espírito Santo; e falavam
línguas, e profetizavam. ⁷ E estes
eram, ao todo, uns doze homens. Atos 19:1-7 |
https://www.bibliaonline.com.br/acf+nvi/atos/19 ¹ Enquanto
Apolo estava em Corinto, Paulo, atravessando as regiões altas, chegou a
Éfeso. Ali encontrou alguns discípulos ² e lhes
perguntou: "Vocês receberam o Espírito Santo quando creram? " Eles
responderam: "Não, nem sequer ouvimos que existe o Espírito Santo". ³
"Então, que batismo vocês receberam? ", perguntou Paulo. "O
batismo de João", responderam eles. ⁴ Disse
Paulo: "O batismo de João foi um batismo de arrependimento. Ele dizia ao
povo que cresse naquele que viria depois dele, isto é, em Jesus". ⁵ Ouvindo
isso, eles foram batizados no nome do Senhor Jesus. ⁶ Quando
Paulo lhes impôs as mãos, veio sobre eles o Espírito Santo, e começaram a
falar em línguas e a profetizar. ⁷ Eram ao
todo uns doze homens. Atos 19:1-7 |
|
https://www.bibliaonline.com.br/acf+nvi/rm/8 ²⁵ Mas, se
esperamos o que não vemos, com paciência o esperamos. ²⁶ E da mesma
maneira também o Espírito ajuda as nossas fraquezas; porque não sabemos o que
havemos de pedir como convém, mas o mesmo Espírito intercede por nós com
gemidos inexprimíveis. ²⁷ E aquele
que examina os corações sabe qual é a intenção do Espírito; e é ele que
segundo Deus intercede pelos santos. Romanos
8:25-27 |
https://www.bibliaonline.com.br/acf+nvi/rm/8 ²⁵ Mas se
esperamos o que ainda não vemos, aguardamo-lo pacientemente. ²⁶ Da mesma
forma o Espírito nos ajuda em nossa fraqueza, pois não sabemos como orar, mas
o próprio Espírito intercede por nós com gemidos inexprimíveis. ²⁷ E aquele
que sonda os corações conhece a intenção do Espírito, porque o Espírito
intercede pelos santos de acordo com a vontade de Deus. Romanos
8:25-27 |
|
|
|
|
|
|
|
https://www.bibliaonline.com.br/acf+nvi/1co/12 ¹ Acerca dos
dons espirituais, não quero, irmãos, que sejais ignorantes. ² Vós bem
sabeis que éreis gentios, levados aos ídolos mudos, conforme éreis guiados. ³ Portanto,
vos quero fazer compreender que ninguém que fala pelo Espírito de Deus diz:
Jesus é anátema, e ninguém pode dizer que Jesus é o Senhor, senão pelo
Espírito Santo. ⁴ Ora, há
diversidade de dons, mas o Espírito é o mesmo. ⁵ E há
diversidade de ministérios, mas o Senhor é o mesmo. ⁶ E há
diversidade de operações, mas é o mesmo Deus que opera tudo em todos. ⁷ Mas a
manifestação do Espírito é dada a cada um, para o que for útil. ⁸ Porque a um
pelo Espírito é dada a palavra da sabedoria; e a outro, pelo mesmo Espírito,
a palavra do conhecimento; ⁹ E a outro,
pelo mesmo Espírito, a fé; e a outro, pelo mesmo Espírito, os dons de curar; ¹⁰ E a outro
a operação de maravilhas; e a outro a profecia; e a outro o dom de discernir
os espíritos; e a outro a variedade de línguas; e a outro a interpretação das
línguas. ¹¹ Mas um só
e o mesmo Espírito opera todas estas coisas, repartindo particularmente a
cada um como quer. ¹² Porque,
assim como o corpo é um, e tem muitos membros, e todos os membros deste um
corpo, sendo muitos, são um só corpo, assim é Cristo também. ¹³ Pois todos
nós fomos batizados em um Espírito, formando um corpo, quer judeus, quer
gregos, quer servos, quer livres, e todos temos bebido de um Espírito. ¹⁴ Porque
também o corpo não é um só membro, mas muitos. ¹⁵ Se o pé
disser: Porque não sou mão, não sou do corpo; não será por isso do corpo? ¹⁶ E se a
orelha disser: Porque não sou olho não sou do corpo; não será por isso do
corpo? ¹⁷ Se todo o
corpo fosse olho, onde estaria o ouvido? Se todo fosse ouvido, onde estaria o
olfato? ¹⁸ Mas agora
Deus colocou os membros no corpo, cada um deles como quis. ¹⁹ E, se
todos fossem um só membro, onde estaria o corpo? ²⁰ Assim,
pois, há muitos membros, mas um corpo. ²¹ E o olho
não pode dizer à mão: Não tenho necessidade de ti; nem ainda a cabeça aos
pés: Não tenho necessidade de vós. ²² Antes, os
membros do corpo que parecem ser os mais fracos são muito mais necessários; ²³ E os que
reputamos serem menos honrosos no corpo, a esses honramos muito mais; e aos
que em nós são menos decorosos damos muito mais honra. ²⁴ Porque os
que em nós são mais nobres não têm necessidade disso, mas Deus assim formou o
corpo, dando muito mais honra ao que tinha falta dela; ²⁵ Para que
não haja divisão no corpo, mas antes tenham os membros igual cuidado uns dos
outros. ²⁶ De maneira
que, se um membro padece, todos os membros padecem com ele; e, se um membro é
honrado, todos os membros se regozijam com ele. ²⁷ Ora, vós
sois o corpo de Cristo, e seus membros em particular. ²⁸ E a uns
pôs Deus na igreja, primeiramente apóstolos, em segundo lugar profetas, em
terceiro doutores, depois milagres, depois dons de curar, socorros, governos,
variedades de línguas. ²⁹ Porventura
são todos apóstolos? São todos profetas? São todos doutores? São todos
operadores de milagres? ³⁰ Têm todos
o dom de curar? Falam todos diversas línguas? Interpretam todos? ³¹ Portanto,
procurai com zelo os melhores dons; e eu vos mostrarei um caminho mais
excelente. 1 Coríntios
12:1-31 |
https://www.bibliaonline.com.br/acf+nvi/1co/12 ¹ Irmãos,
quanto aos dons espirituais, não quero que vocês sejam ignorantes. ² Vocês sabem
que, quando eram pagãos, de uma forma ou de outra eram fortemente atraídos e
levados para os ídolos mudos. ³ Por isso,
eu lhes afirmo que ninguém que fala pelo Espírito de Deus diz: "Jesus
seja amaldiçoado"; e ninguém pode dizer: "Jesus é Senhor", a
não ser pelo Espírito Santo. ⁴ Há
diferentes tipos de dons, mas o Espírito é o mesmo. ⁵ Há
diferentes tipos de ministérios, mas o Senhor é o mesmo. ⁶ Há
diferentes formas de atuação, mas é o mesmo Deus quem efetua tudo em todos. ⁷ A cada um,
porém, é dada a manifestação do Espírito, visando ao bem comum. ⁸ Pelo
Espírito, a um é dada a palavra de sabedoria; a outro, a palavra de
conhecimento, pelo mesmo Espírito; ⁹ a outro,
fé, pelo mesmo Espírito; a outro, dons de cura, pelo único Espírito; ¹⁰ a outro,
poder para operar milagres; a outro, profecia; a outro, discernimento de
espíritos; a outro, variedade de línguas; e ainda a outro, interpretação de
línguas. ¹¹ Todas
essas coisas, porém, são realizadas pelo mesmo e único Espírito, e ele as
distribui individualmente, a cada um, conforme quer. ¹² Ora, assim
como o corpo é uma unidade, embora tenha muitos membros, e todos os membros,
mesmo sendo muitos, formam um só corpo, assim também com respeito a Cristo. ¹³ Pois em um
só corpo todos nós fomos batizados em um único Espírito: quer judeus, quer
gregos, quer escravos, quer livres. E a todos nós foi dado beber de um único
Espírito. ¹⁴ O corpo
não é composto de um só membro, mas de muitos. ¹⁵ Se o pé
disser: "Porque não sou mão, não pertenço ao corpo", nem por isso
deixa de fazer parte do corpo. ¹⁶ E se o
ouvido disser: "Porque não sou olho, não pertenço ao corpo", nem
por isso deixa de fazer parte do corpo. ¹⁷ Se todo o
corpo fosse olho, onde estaria a audição? Se todo o corpo fosse ouvido, onde
estaria o olfato? ¹⁸ De fato,
Deus dispôs cada um dos membros no corpo, segundo a sua vontade. ¹⁹ Se todos
fossem um só membro, onde estaria o corpo? ²⁰ Assim, há
muitos membros, mas um só corpo. ²¹ O olho não
pode dizer à mão: "Não preciso de você! " Nem a cabeça pode dizer
aos pés: "Não preciso de vocês! " ²² Pelo
contrário, os membros do corpo que parecem mais fracos são indispensáveis, ²³ e os
membros que pensamos serem menos honrosos, tratamos com especial honra. E os
membros que em nós são indecorosos são tratados com decoro especial, ²⁴ enquanto
os que em nós são decorosos não precisam ser tratados de maneira especial.
Mas Deus estruturou o corpo dando maior honra aos membros que dela tinham
falta, ²⁵ a fim de
que não haja divisão no corpo, mas, sim, que todos os membros tenham igual
cuidado uns pelos outros. ²⁶ Quando um
membro sofre, todos os outros sofrem com ele; quando um membro é honrado,
todos os outros se alegram com ele. ²⁷ Ora, vocês
são o corpo de Cristo, e cada um de vocês, individualmente, é membro desse
corpo. ²⁸ Assim, na
igreja, Deus estabeleceu primeiramente apóstolos; em segundo lugar, profetas;
em terceiro lugar, mestres; depois os que realizam milagres, os que têm dom
de curar, os que têm dom de prestar ajuda, os que têm dons de administração e
os que falam diversas línguas. ²⁹ São todos
apóstolos? São todos profetas? São todos mestres? Têm todos o dom de realizar
milagres? ³⁰ Têm todos
dons de curar? Falam todos em línguas? Todos interpretam? ³¹
Entretanto, busquem com dedicação os melhores dons. Passo agora a
mostrar-lhes um caminho ainda mais excelente. 1 Coríntios
12:1-31 |
|
https://www.bibliaonline.com.br/acf+nvi/1co/13 ¹ Ainda que
eu falasse as línguas dos homens e dos anjos, e não tivesse amor, seria como
o metal que soa ou como o sino que tine. ² E ainda que
tivesse o dom de profecia, e conhecesse todos os mistérios e todo o
conhecimento, e ainda que tivesse toda a fé, de maneira tal que transportasse
os montes, e não tivesse amor, nada seria. ³ E ainda que
distribuísse toda a minha fortuna para sustento dos pobres, e ainda que
entregasse o meu corpo para ser queimado, e não tivesse amor, nada disso me
aproveitaria. 1 Coríntios
13:1-3 |
https://www.bibliaonline.com.br/acf+nvi/1co/13 ¹ Ainda que
eu fale as línguas dos homens e dos anjos, se não tiver amor, serei como o
sino que ressoa ou como o prato que retine. ² Ainda que
eu tenha o dom de profecia e saiba todos os mistérios e todo o conhecimento,
e tenha uma fé capaz de mover montanhas, mas não tiver amor, nada serei. ³ Ainda que
eu dê aos pobres tudo o que possuo e entregue o meu corpo para ser queimado,
mas não tiver amor, nada disso me valerá. 1 Coríntios
13:1-3 |
|
https://www.bibliaonline.com.br/acf+nvi/1co/14 ¹ Segui o
amor, e procurai com zelo os dons espirituais, mas principalmente o de
profetizar. ² Porque o
que fala em língua desconhecida não fala aos homens, senão a Deus; porque
ninguém o entende, e em espírito fala mistérios. ³ Mas o que
profetiza fala aos homens, para edificação, exortação e consolação. ⁴ O que fala
em língua desconhecida edifica-se a si mesmo, mas o que profetiza edifica a
igreja. ⁵ E eu quero
que todos vós faleis em línguas, mas muito mais que profetizeis; porque o que
profetiza é maior do que o que fala em línguas, a não ser que também
interprete para que a igreja receba edificação. ⁶ E agora,
irmãos, se eu for ter convosco falando em línguas, que vos aproveitaria, se
não vos falasse ou por meio da revelação, ou da ciência, ou da profecia, ou
da doutrina? ⁷ Da mesma
sorte, se as coisas inanimadas, que fazem som, seja flauta, seja cítara, não
formarem sons distintos, como se conhecerá o que se toca com a flauta ou com
a cítara? ⁸ Porque, se
a trombeta der som incerto, quem se preparará para a batalha? ⁹ Assim
também vós, se com a língua não pronunciardes palavras bem inteligíveis, como
se entenderá o que se diz? Porque estareis como que falando ao ar. ¹⁰ Há, por
exemplo, tanta espécie de vozes no mundo, e nenhuma delas é sem significação. ¹¹ Mas, se eu
ignorar o sentido da voz, serei bárbaro para aquele a quem falo, e o que fala
será bárbaro para mim. ¹² Assim
também vós, como desejais dons espirituais, procurai abundar neles, para
edificação da igreja. ¹³ Por isso,
o que fala em língua desconhecida, ore para que a possa interpretar. ¹⁴ Porque, se
eu orar em língua desconhecida, o meu espírito ora bem, mas o meu
entendimento fica sem fruto. ¹⁵ Que farei,
pois? Orarei com o espírito, mas também orarei com o entendimento; cantarei
com o espírito, mas também cantarei com o entendimento. ¹⁶ De outra
maneira, se tu bendisseres com o espírito, como dirá o que ocupa o lugar de
indouto, o Amém, sobre a tua ação de graças, visto que não sabe o que dizes? ¹⁷ Porque
realmente tu dás bem as graças, mas o outro não é edificado. ¹⁸ Dou graças
ao meu Deus, porque falo mais línguas do que vós todos. ¹⁹ Todavia eu
antes quero falar na igreja cinco palavras na minha própria inteligência,
para que possa também instruir os outros, do que dez mil palavras em língua
desconhecida. ²⁰ Irmãos,
não sejais meninos no entendimento, mas sede meninos na malícia, e adultos no
entendimento. ²¹ Está
escrito na lei: Por gente de outras línguas, e por outros lábios, falarei a
este povo; e ainda assim me não ouvirão, diz o Senhor. ²² De sorte
que as línguas são um sinal, não para os fiéis, mas para os infiéis; e a
profecia não é sinal para os infiéis, mas para os fiéis. ²³ Se, pois,
toda a igreja se congregar num lugar, e todos falarem em línguas, e entrarem
indoutos ou infiéis, não dirão porventura que estais loucos? ²⁴ Mas, se
todos profetizarem, e algum indouto ou infiel entrar, de todos é convencido,
de todos é julgado. ²⁵ E,
portanto, os segredos do seu coração ficam manifestos, e assim, lançando-se
sobre o seu rosto, adorará a Deus, publicando que Deus está verdadeiramente
entre vós. ²⁶ Que
fareis, pois, irmãos? Quando vos ajuntais, cada um de vós tem salmo, tem
doutrina, tem revelação, tem língua, tem interpretação. Faça-se tudo para
edificação. ²⁷ E, se
alguém falar em língua desconhecida, faça-se isso por dois, ou quando muito
três, e por sua vez, e haja um intérprete. ²⁸ Mas, se
não houver intérprete, esteja calado na igreja, e fale consigo mesmo, e com
Deus. ²⁹ E falem
dois ou três profetas, e os outros julguem. ³⁰ Mas, se a
outro, que estiver assentado, for revelada alguma coisa, cale-se o primeiro. ³¹ Porque
todos podereis profetizar, uns depois dos outros; para que todos aprendam, e
todos sejam consolados. ³² E os
espíritos dos profetas estão sujeitos aos profetas. ³³ Porque
Deus não é Deus de confusão, senão de paz, como em todas as igrejas dos
santos. ³⁴ As vossas
mulheres estejam caladas nas igrejas; porque não lhes é permitido falar; mas
estejam sujeitas, como também ordena a lei. ³⁵ E, se
querem aprender alguma coisa, interroguem em casa a seus próprios maridos;
porque é vergonhoso que as mulheres falem na igreja. ³⁶ Porventura
saiu dentre vós a palavra de Deus? Ou veio ela somente para vós? ³⁷ Se alguém
cuida ser profeta, ou espiritual, reconheça que as coisas que vos escrevo são
mandamentos do Senhor. ³⁸ Mas, se
alguém ignora isto, que ignore. ³⁹ Portanto,
irmãos, procurai, com zelo, profetizar, e não proibais falar línguas. ⁴⁰ Mas
faça-se tudo decentemente e com ordem. 1 Coríntios
14:1-40 |
https://www.bibliaonline.com.br/acf+nvi/1co/14 ¹ Sigam o
caminho do amor e busquem com dedicação os dons espirituais, principalmente o
dom de profecia. ² Pois quem
fala em língua não fala aos homens, mas a Deus. De fato, ninguém o entende;
em espírito fala mistérios. ³ Mas quem
profetiza o faz para a edificação, encorajamento e consolação dos homens. ⁴ Quem fala
em língua a si mesmo se edifica, mas quem profetiza edifica a igreja. ⁵ Gostaria
que todos vocês falassem em línguas, mas prefiro que profetizem. Quem
profetiza é maior do que aquele que fala em línguas, a não ser que as
interprete, para que a igreja seja edificada. ⁶ Agora,
irmãos, se eu for visitá-los e falar em línguas, em que lhes serei útil, a
não ser que lhes leve alguma revelação, ou conhecimento, ou profecia, ou
doutrina? ⁷ Até no caso
de coisas inanimadas que produzem sons, tais como a flauta ou a cítara, como
alguém reconhecerá o que está sendo tocado, se os sons não forem distintos? ⁸ Além disso,
se a trombeta não emitir um som claro, quem se preparará para a batalha? ⁹ Assim
acontece com vocês. Se não proferirem palavras compreensíveis com a língua,
como alguém saberá o que está sendo dito? Vocês estarão simplesmente falando
ao ar. ¹⁰ Sem
dúvida, há diversos idiomas no mundo; todavia, nenhum deles é sem sentido. ¹¹ Portanto,
se eu não entender o significado do que alguém está falando, serei
estrangeiro para quem fala, e ele, estrangeiro para mim. ¹² Assim
acontece com vocês. Visto que estão ansiosos por terem dons espirituais,
procurem crescer naqueles que trazem a edificação para a igreja. ¹³ Por isso,
quem fala em língua, ore para que a possa interpretar. ¹⁴ Pois, se
oro em língua, meu espírito ora, mas a minha mente fica infrutífera. ¹⁵ Então, que
farei? Orarei com o espírito, mas também orarei com o entendimento; cantarei
com o espírito, mas também cantarei com o entendimento. ¹⁶ Se você
estiver louvando a Deus em espírito, como poderá aquele que está entre os não
instruídos dizer o "Amém" à sua ação de graças, visto que não sabe
o que você está dizendo? ¹⁷ Pode ser
que você esteja dando graças muito bem, mas o outro não é edificado. ¹⁸ Dou graças
a Deus por falar em línguas mais do que todos vocês. ¹⁹ Todavia,
na igreja prefiro falar cinco palavras compreensíveis para instruir os outros
a falar dez mil palavras em língua. ²⁰ Irmãos,
deixem de pensar como crianças. Com respeito ao mal, sejam crianças; mas,
quanto ao modo de pensar, sejam adultos. ²¹ Pois está
escrito na Lei: "Por meio de homens de outras línguas e por meio de
lábios de estrangeiros falarei a este povo, mas, mesmo assim, eles não me
ouvirão", diz o Senhor. ²² Portanto,
as línguas são um sinal para os descrentes, e não para os que crêem; a
profecia, porém, é para os que crêem, e não para os descrentes. ²³ Assim, se
toda a igreja se reunir e todos falarem em línguas, e entrarem alguns não
instruídos ou descrentes não dirão que vocês estão loucos? ²⁴ Mas se
entrar algum descrente ou não instruído quando todos estiverem profetizando,
ele por todos será convencido de que é pecador e por todos será julgado, ²⁵ e os
segredos do seu coração serão expostos. Assim, ele se prostrará, rosto em
terra, e adorará a Deus, exclamando: "Deus realmente está entre vocês!
" ²⁶ Portanto,
que diremos, irmãos? Quando vocês se reúnem, cada um de vocês tem um salmo,
ou uma palavra de instrução, uma revelação, uma palavra em língua ou uma
interpretação. Tudo seja feito para a edificação da igreja. ²⁷ Se, porém,
alguém falar em língua, devem falar dois, no máximo três, e alguém deve
interpretar. ²⁸ Se não
houver intérprete, fique calado na igreja, falando consigo mesmo e com Deus. ²⁹
Tratando-se de profetas, falem dois ou três, e os outros julguem
cuidadosamente o que foi dito. ³⁰ Se vier
uma revelação a alguém que está sentado, cale-se o primeiro. ³¹ Pois vocês
todos podem profetizar, cada um por sua vez, de forma que todos sejam
instruídos e encorajados. ³² Os
espíritos dos profetas estão sujeitos aos profetas. ³³ Pois Deus
não é Deus de desordem, mas de paz. Como em todas as congregações dos santos, ³⁴ permaneçam
as mulheres em silêncio nas igrejas, pois não lhes é permitido falar; antes
permaneçam em submissão, como diz a lei. ³⁵ Se
quiserem aprender alguma coisa, que perguntem a seus maridos em casa; pois é
vergonhoso uma mulher falar na igreja. ³⁶ Acaso a
palavra de Deus originou-se entre vocês? São vocês o único povo que ela
alcançou? ³⁷ Se alguém
pensa que é profeta ou espiritual, reconheça que o que lhes estou escrevendo
é mandamento do Senhor. ³⁸ Se ignorar
isso, ele mesmo será ignorado. ³⁹ Portanto,
meus irmãos, busquem com dedicação o profetizar e não proíbam o falar em
línguas. ⁴⁰ Mas tudo
deve ser feito com decência e ordem. 1 Coríntios
14:1-40 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 2532 [e] 1 Kai 1 Καὶ 1 E 1 Conj |
| 1722 [e] em ἐν durante o período Prep |
| 3588 [e] para τῷ o Art-DNS |
| 4845 [e] symplērousthai συμπληροῦσθαι chegando de V-PNM/P |
| 3588 [e] tēn τὴν o Art-AFS |
| 2250 [e] hēmeran ἡμέραν dia N-AFS |
| 3588 [e] tēs τῆς - Art-GFS |
| 4005 [e] Pentēkostēs Πεντηκοστῆς , de Pentecostes N-GFS |
| 1510 [e] ēsan ἦσαν eles eram V-IIA-3P |
| 3956 [e] calças πάντες todos Adj-NMP |
| 3674 [e] homou ὁμοῦ juntos Adv |
| 1909 [e] epi ἐπὶ em Prep |
| 3588 [e] para τὸ o Art-ANS |
| 846 [e] auto αὐτό . um [local] PPro-AN3S |
| 2 2532 [e] 2 kai 2 καὶ 2 E 2 Conj |
| 1096 [e] egeneto ἐγένετο veio V-AIM-3S |
| 869 [e] aphnō ἄφνω de repente Adv |
| 1537 [e] ek ἐκ fora de Prep |
| 3588 [e] tou τοῦ - Art-GMS |
| 3772 [e] ouranou οὐρανοῦ céu N-GMS |
| 2279 [e] ēchos ἦχος , um som N-NNS |
| 5618 [e] hōsper ὥσπερ como Adv |
| 5342 [e] pheromenēs φερομένης [o] V-PPM/P-GFS em movimento |
| 4157 [e] pnoēs πνοῆς de um vento N-GFS |
| 972 [e] biaias βιαίας , violento Adj-GFS |
| 2532 [e] kai καὶ e Conj |
| 4137 [e] eplērōsen ἐπλήρωσεν preencheu V-AIA-3S |
| 3650 [e] holon ὅλον todos Adj-AMS |
| 3588 [e] ton τὸν o Art-AMS |
| 3624 [e] oikon οἶκον casa N-AMS |
| 3757 [e] hou οὗ onde Adv |
| 1510 [e] ēsan ἦσαν eles eram V-IIA-3P |
| 2521 [e] kathēmenoi καθήμενοι . sentado V-PPM/P-NMP |
| 3 2532 [e] 3 kai 3 καὶ 3 E 3 Conj |
| 3708 [e] ōphthēsan ὤφθησαν apareceu V-AIP-3P |
| 846 [e] autois αὐτοῖς para eles PPro-DM3P |
| 1266 [e] diamerizomenai διαμεριζόμεναι dividindo V-PPM/P-NFP |
| 1100 [e] glossai γλῶσσαι línguas N-NFP |
| 5616 [e] housei ὡσεὶ como Adv |
| 4442 [e] piros πυρός de fogo N-GNS |
| 2532 [e] kai καὶ e Conj |
| 2523 [e] ekathisen ἐκάθισεν sat V-AIA-3S |
| 1909 [e] eph' ἐφ' sobre Prep |
| 1520 [e] hena ἕνα um Adj-AMS |
| 1538 [e] hekaston ἕκαστον cada Adj-AMS |
| 846 [e] auton αὐτῶν . deles PPro-GM3P |
| 4 2532 [e] 4 kai 4 καὶ 4 E 4 Conj |
| 4130 [e] eplēsthēsan ἐπλήσθησαν eles foram preenchidos com V-AIP-3P |
| 3956 [e] calças πάντες todos Adj-NMP |
| 4151 [e] Pneumatos Πνεύματος Spirit N-GNS |
| 40 [e] Hagiou Ἁγίου , Santo Adj-GNS |
| 2532 [e] kai καὶ e Conj |
| 756 [e] ērxanto ἤρξαντο começou V-AIM-3P |
| 2980 [e] lalein λαλεῖν para falar V-PNA |
| 2087 [e] heterais ἑτέραις em outros Adj-DFP |
| 1100 [e] glossais γλώσσαις línguas N-DFP |
| 2531 [e] kathōs καθὼς como Adv |
| 3588 [e] para τὸ o Art-NNS |
| 4151 [e] Pneuma Πνεῦμα Espírito N-NNS |
| 1325 [e] edidou ἐδίδου estava dando V-IIA-3S |
| 669 [e] apophthengesthai ἀποφθέγγεσθαι para pronunciar V-PNM/P |
| 846 [e] autois αὐτοῖς . para eles PPro-DM3P https://biblehub.com/greek/glo_ssai_1100.htm Concordância do Inglês γλῶσσαι (glōssai) — 4 ocorrênciasAtos 2:3 N-NFP 1 Coríntios 13:8 N-NFP 1 Coríntios 14:22 N-NFP Apocalipse 17:15 N-NFP
|
0 Comentários