Texto - Escola Sabatina - 21/08/2025 -

 https://mais.cpb.com.br/licao/alianca-no-sinai-3o-trimestre-2025/ 


Quinta-feira, 21 de agosto

Ano Bíblico: RPSP: NM 10

A lei como promessa de Deus para nós

5. Leia Romanos 3:20-24. Paulo foi claro ao ensinar que não podemos ser salvos pela obediência aos Dez Mandamentos. Qual é, então, o papel deles em nossa vida?


https://www.bibliaonline.com.br/acf+nvi/rm/3 

⁹ Pois quê? Somos nós mais excelentes? De maneira nenhuma, pois já dantes demonstramos que, tanto judeus como gregos, todos estão debaixo do pecado;

¹⁰ Como está escrito: Não há um justo, nem um sequer.

¹¹ Não há ninguém que entenda; não há ninguém que busque a Deus.

¹² Todos se extraviaram, e juntamente se fizeram inúteis. Não há quem faça o bem, não há nem um só.

¹³ A sua garganta é um sepulcro aberto; com as suas línguas tratam enganosamente; peçonha de áspides está debaixo de seus lábios;

¹⁴ Cuja boca está cheia de maldição e amargura.

¹⁵ Os seus pés são ligeiros para derramar sangue.

¹⁶ Em seus caminhos há destruição e miséria;

¹⁷ E não conheceram o caminho da paz.

¹⁸ Não há temor de Deus diante de seus olhos.

¹⁹ Ora, nós sabemos que tudo o que a lei diz, aos que estão debaixo da lei o diz, para que toda a boca esteja fechada e todo o mundo seja condenável diante de Deus.

²⁰ Por isso nenhuma carne será justificada diante dele pelas obras da lei, porque pela lei vem o conhecimento do pecado.

²¹ Mas agora se manifestou sem a lei a justiça de Deus, tendo o testemunho da lei e dos profetas;

²² Isto é, a justiça de Deus pela fé em Jesus Cristo para todos e sobre todos os que creem; porque não há diferença.

²³ Porque todos pecaram e destituídos estão da glória de Deus;

²⁴ Sendo justificados gratuitamente pela sua graça, pela redenção que há em Cristo Jesus.

²⁵ Ao qual Deus propôs para propiciação pela fé no seu sangue, para demonstrar a sua justiça pela remissão dos pecados dantes cometidos, sob a paciência de Deus; 

Romanos 3:9-25


O termo hebraico que se refere aos Dez Mandamentos (dabarim; Êx 34:28; Dt 4:13; 10:4) não significa literalmente “mandamentos”, mas “palavras”. Além disso, dabar pode significar “promessa”. É por isso que, em várias passagens, esse termo é traduzido expressando a ideia de promessa (1Rs 8:56; 2Cr 1:9; Ne 5:12, 13; Dt 1:11; 6:3; 9:28; Js 9:21; 22:4; 23:5).

https://www.bibliaonline.com.br/acf+nvi/1rs/8 

⁵⁵ E pôs-se em pé, e abençoou a toda a congregação de Israel em alta voz, dizendo:

⁵⁶ Bendito seja o Senhor, que deu repouso ao seu povo Israel, segundo tudo o que disse; nem uma só palavra caiu de todas as suas boas palavras que falou pelo ministério de Moisés, seu servo.

⁵⁷ O Senhor nosso Deus seja conosco, como foi com nossos pais; não nos desampare, e não nos deixe.

⁵⁸ Inclinando a si o nosso coração, para andar em todos os seus caminhos, e para guardar os seus mandamentos, e os seus estatutos, e os seus juízos que ordenou a nossos pais

1 Reis 8:55-58



Ellen G. White escreveu: “Os Dez Mandamentos [...] são dez promessas” (Comentário Bíblico Adventista, v. 1, p. 1105). Devemos entender o Decálogo como promessas de Deus que nos guiarão no caminho certo para que Ele possa fazer coisas maravilhosas por nós. Mas, para isso, devemos obedecer-lhes.


6. Como entender a declaração de Paulo de que Cristo é o “fim da lei”? Rm 10:4


https://www.bibliaonline.com.br/acf+nvi/rm/10 

¹ Irmãos, o bom desejo do meu coração e a oração a Deus por Israel é para sua salvação.

² Porque lhes dou testemunho de que têm zelo de Deus, mas não com entendimento.

³ Porquanto, não conhecendo a justiça de Deus, e procurando estabelecer a sua própria justiça, não se sujeitaram à justiça de Deus.

⁴ Porque o fim da lei é Cristo para justiça de todo aquele que crê.

⁵ Ora, Moisés descreve a justiça que é pela lei, dizendo: O homem que fizer estas coisas viverá por elas.

⁶ Mas a justiça que é pela fé diz assim: Não digas em teu coração: Quem subirá ao céu? (isto é, a trazer do alto a Cristo.)

⁷ Ou: Quem descerá ao abismo? (isto é, a tornar a trazer dentre os mortos a Cristo.)

⁸ Mas que diz? A palavra está junto de ti, na tua boca e no teu coração; esta é a palavra da fé, que pregamos,

⁹ A saber: Se com a tua boca confessares ao Senhor Jesus, e em teu coração creres que Deus o ressuscitou dentre os mortos, serás salvo. 

Romanos 10:1-9


¹⁶ Mas nem todos têm obedecido ao evangelho; pois Isaías diz: Senhor, quem creu na nossa pregação?

[¹⁶ No entanto, nem todos os israelitas aceitaram as boas novas. Pois Isaías diz: "Senhor, quem creu em nossa mensagem? " NVI]


Romanos 10:16

¹⁷ De sorte que a fé é pelo ouvir, e o ouvir pela palavra de Deus.

¹⁸ Mas digo: Porventura não ouviram? Sim, por certo, pois por toda a terra saiu a voz deles, e as suas palavras até aos confins do mundo. 

Romanos 10:16-18

Paulo afirmou que Jesus Cristo é o “fim” (em grego, telos) da lei, mas não no sentido de que Ele a tenha abolido ou eliminado. “Em vez disso, significa que Cristo é o objetivo e a finalidade da lei”. “Cristo é o propósito para o qual a lei foi dada. Como resultado, todo o que Nele crê é declarado justo” (Rm 10:4, NVT). Não quer dizer que o sacrifício expiatório de Cristo não deu fim à validade e perpetuidade da lei.


Paulo destacou a importância da lei, bem como sua legitimidade e autoridade permanente (Rm 3:31; 1Co 7:19; Gl 5:6). A palavra telos indica especialmente propósito (finalidade), e não tempo (término). Cristo é a chave que desvenda o verdadeiro significado e propósito da lei de Deus. Portanto, seria incorreto afirmar que Ele tenha invalidado, substituído ou abolido a lei. Cristo é o objetivo da lei, Aquele para quem ela aponta.

https://biblehub.com/greek/telos_5056.htm 

Concordância Inglesa

fim (telos) — 33 Ocorrências

Mateus 10:22 N-ANS
GRK: aquele que perseverar até o fim será salvo.
NAA: mas aquele que perseverar até o fim será salvo.
KJV: perseverar até o fim será salvo.
INT: tendo perseverado até o fim , será salvo

Mateus 24:6 N-NNS
GRK: ἐστὶν τὸ τέλος
NAS: mas [isso] ainda não é o fim.
KJV: acontecer, mas o fim ainda não é.
INT: é o fim

Mateus 24:13 N-ANS
GRK: ἐπομείνας εἰς
τελος οὗτος сοθήσεται NAS: Mas aquele que perseverar até o fim, esse será salvo.
KJV: até o fim, o mesmo
INT: tendo perseverado até o fim , ele será salvo

Mateus 24:14 N-NNS
GRK: ἥξει τὸ τέλος
NAS: e entãovirá o fim . KJV: e então virá o fim . INT: virá o fim

Mateus 26:58 N-ANS
GRK: ἰδεῖν τὸ τέλος
NAS: com os oficiais para ver o resultado.
KJV: os servos, para ver o fim.
INT: para ver o resultado

Marcos 3:26 N-ANS
GRK: permanecer apenas um fim
NAS: ele não pode permanecer, mas ele está acabado!
KJV: mas tem um fim.
INT: permanecer apenas um fim tem

Marcos 13:7 N-NNS
GRK: ὔπο τὸ τέλος
NAS: mas [isso] ainda não é o fim.
KJV: mas o fim [ainda não será].
INT: ainda não [é] o fim

Marcos 13:13 N-ANS
GRK: aquele que perseverar até o fim será salvo
NAS: mas aquele que perseverar até o fim, esse será salvo.
KJV: até o fim, o mesmo
INT: tendo perseverado até o fim, ele será salvo

Lucas 1:33 N-NNS
GRK: οὐκ ἔσται τολος
NAS: e o seu reino não terá fim.
KJV: não haverá fim.
INT: não haverá fim

Lucas 18:5 N-ANS
GRK: para que ela não se canse com a sua vinda contínua
INT: para não parar de vir, ela assedia

Lucas 21:9 N-NNS
GRK: εὐθεως τὸ τέλος NAS: primeiro, mas o fim não [segue] imediatamente . KJV: mas o fim não [é] INT: imediatamente [é] o fim


Lucas 22:37 N-ANS
GRK: περὶ ἐμοῦ τέλος ἔχει NAS: para Mim tem [seu] cumprimento. KJV eu tenho um fim . INT: em relação a mim,um fim tem

³⁶

³⁷ Porquanto vos digo que ainda importa que em mim se cumpra aquilo que está escrito: E com os malfeitores foi contado. Porque o que está escrito de mim terá cumprimento

Lucas 22:36,37


João 13:1 N-ANS
GRK: κόσμῳ εἰς τελος ἠγάπησεν αὐτούς NAS: Ele os amou até o fim. KJV eles até o fim . INT: do mundo até o fim ele os amou


Romanos 6:21 N-NNS
GRK: pois o fim dessas coisas é a morte
NAS: envergonhado? Pois o resultado dessas coisas
KJV: pois o fim dessas coisas
INT: de fato, o fim dessas coisas [é] a morte

²⁰ Porque, quando éreis servos do pecado, estáveis livres da justiça.

²¹ E que fruto tínheis então das coisas de que agora vos envergonhais? Porque o fim delas é a morte.

²² Mas agora, libertados do pecado, e feitos servos de Deus, tendes o vosso fruto para santificação, e por fim a vida eterna. 

Romanos 6:20-22


Romanos 6:22 N-NNS
GRK: τὸ δὲ τελος ζωὴν ἀἰώνιον NAS : na santificação, e o resultado, eterno KJV: e o fim eterno INT : e [o] fim [é] a vida eterna


Romanos 10:4 N-NNS
GRK: τέλος
γὰρ νουμου NAS: Pois Cristo é o fim da lei
KJV: Pois Cristo [é] o fim da lei para
INT: [o] fim de fato da lei

Romanos 13:7 N-ANS
GRK: τῷ τὸ τέλος τὸ τέλος
NAS: imposto [é devido]; costume a quem
KJV: tributo [é devido]; costume para quem
INT: para quem a receita a receita

Romanos 13:7 N-ANS
GRK: τέλος τὸ τὸ τὸ τὸ
τὸ NAS: a quem é costume; medo
KJV: a quem costume; medo
INT: receita a receita para quem o

1 Coríntios 15:24 N-NNS
GRK: então [vem] o fim, quando Ele entregar NAS
então [ vem] o fim, quando INT: Então o fim quando ele tiver desistido

2 Coríntios 3:13 N-ANS
GRK: para o fim daquilo que está abolido
NAS: não olharia atentamente para o fim do que estava desaparecendo.
KJV: para o fim daquilo que está abolido;
INT: para o fim daquilo que está sendo anulado

2 Coríntios 11:15 N-NNS
GRK: cujo fim será conforme
NAS: cujo fim será conforme
KJV: cujo fim será
INT: de quem o fim será conforme

Filipenses 3:19 N-NNS
GRK: cujo fim é a destruição, cujo
NAS: cujo fim é a destruição, cujo
KJV: cujo fim [é] a destruição, cujo
INT: cujo fim [é] a destruição cujo

1 Tessalonicenses 2:16 N-ANS
GRK: ὀργὴ εἰς τέλος
NAS: veio sobre eles ao extremo.
KJV: eles ao extremo.
INT: ira ao extremo

1 Timóteo 1:5 N-NNS
GRK: τὸ δὲ τελος τῆς παράδειδης NAS : Mas o objetivo de nossa instrução KJV: Agora o fim do mandamento INT : e [o] fim da advertência

⁵ Ora, o fim do mandamento é o amor de um coração puro, e de uma boa consciência, e de uma fé não fingida.

⁶ Do que, desviando-se alguns, se entregaram a vãs contendas;

⁷ Querendo ser mestres da lei, e não entendendo nem o que dizem nem o que afirmam. 

1 Timóteo 1:5-7


Hebreus 6:8 N-NNS
GRK: ἧς τὸ τέλος
εἰς καῦσιν NAS : até ser amaldiçoado e acabar sendo queimado.
KJV: cujo fim [é] para INT
: cujo fim [é] para queimar

Hebreus 7:3 N-ANS
GRK: nem de dias nem de fim de vida , mas feito como
NAS: de dias, nem de fim de vida; mas INT: nem de fim de vida tendo sido feito como

Tiago 5:11 N-ANS
GRK: e vio resultado do
Senhor NAS: e vi o resultado do Senhor KJV: vi o fim do Senhor; INT: e o resultado do Senhor você viu.

¹⁰ Meus irmãos, tomai por exemplo de aflição e paciência os profetas que falaram em nome do Senhor.

¹¹ Eis que temos por bem-aventurados os que sofreram. Ouvistes qual foi a paciência de Jó, e vistes o fim que o Senhor lhe deu; porque o Senhor é muito misericordioso e piedoso

Tiago 5:10,11


1 Pedro 1:9 N-ANS
GRK: recebendo o fim da sua fé
NAS: obtendo como resultado da sua fé
KJV: Recebendo o fim da sua fé,
INT: recebendo o resultado da fé

⁶ Em que vós grandemente vos alegrais, ainda que agora importa, sendo necessário, que estejais por um pouco contristados com várias tentações,

⁷ Para que a prova da vossa fé, muito mais preciosa do que o ouro que perece e é provado pelo fogo, se ache em louvor, e honra, e glória, na revelação de Jesus Cristo;

⁸ Ao qual, não o havendo visto, amais; no qual, não o vendo agora, mas crendo, vos alegrais com gozo indescritível e glorioso;

⁹ Alcançando o fim da vossa fé, a salvação das vossas almas

1 Pedro 1:6-9

1 Pedro 3:8 N-NNS
GRK: Τὸ δὲ τέλος παντεόφρονες
NAS: Para resumir, todos vocês sejam harmoniosos,
INT: e [o] fim de todos [sendo] de uma só mente

⁸ E, finalmente, sede todos de um mesmo sentimento, compassivos, amando os irmãos, entranhavelmente misericordiosos e afáveis. 

1 Pedro 3:8

1 Pedro 4:7 N-NNS
GRK: δὲ τὸ τέλος ἤγγικεν σοφρονήσατε NAS: O fim de todas as coisas está próximo; KJV: Mas o fim de todas as coisas está próximo: INT : além disso, o fim está próximo, tenha moderação


1 Pedro 4:17 N-NNS
GRK: qual será o resultado para aqueles KJV qual será o fim daqueles que não obedecem INT: qual será o resultado daqueles que desobedecem

¹⁷ Porque já é tempo que comece o julgamento pela casa de Deus; e, se primeiro começa por nós, qual será o fim daqueles que são desobedientes ao evangelho de Deus? 

1 Pedro 4:17

Apocalipse 21:6 N-NNS
GRK: e o fim eu para
NAS: o princípio e o fim. Eu darei
KJV: o princípio e o fim. Eu darei
INT: e o fim eu para aquele que

Apocalipse 22:13 N-NNS
GRK: e o fim
NAS: o começo e o fim.
KJV: e o fim, o primeiro
INT: e o fim

Postar um comentário

0 Comentários