https://www.bibliaonline.com.br/acf/ec/8
1 Quem é como o sábio? E quem sabe a interpretação das coisas? A sabedoria do homem faz brilhar o seu rosto, e a dureza do seu rosto se muda.
2 Eu digo: Observa o mandamento do rei, e isso em consideração ao juramento que fizeste a Deus.
3 Não te apresses a sair da presença dele, nem persistas em alguma coisa má, porque ele faz tudo o que quer.
4 Porque a palavra do rei tem poder; e quem lhe dirá: Que fazes?
5 Quem guardar o mandamento não experimentará nenhum mal; e o coração do sábio discernirá o tempo e o juízo.
6 Porque para todo o propósito há seu tempo e juízo; porquanto a miséria do homem pesa sobre ele.
7 Porque não sabe o que há de suceder, e quando há de ser, quem lho dará a entender?
8 Nenhum homem há que tenha domínio sobre o espírito, para o reter; nem tampouco tem ele poder sobre o dia da morte; como também não há licença nesta peleja; nem tampouco a impiedade livrará aos ímpios.
9 Tudo isto vi quando apliquei o meu coração a toda a obra que se faz debaixo do sol; tempo há em que um homem tem domínio sobre outro homem, para desgraça sua.
10 Assim também vi os ímpios, quando os sepultavam; e eles entravam, e saíam do lugar santo; e foram esquecidos na cidade, em que assim fizeram; também isso é vaidade.
11 Porquanto não se executa logo o juízo sobre a má obra, por isso o coração dos filhos dos homens está inteiramente disposto para fazer o mal.
[11 Por que será que as pessoas cometem crimes com tanta facilidade? É porque os criminosos não são castigados logo. - NTLH]
12 Ainda que o pecador faça o mal cem vezes, e os dias se lhe prolonguem, contudo eu sei com certeza que bem sucede aos que temem a Deus, aos que temem diante dele.
13 Porém o ímpio não irá bem, e ele não prolongará os seus dias, que são como a sombra; porque ele não teme diante de Deus.
14 Ainda há outra vaidade que se faz sobre a terra: que há justos a quem sucede segundo as obras dos ímpios, e há ímpios a quem sucede segundo as obras dos justos. Digo que também isto é vaidade.
15 Então louvei eu a alegria, porquanto para o homem nada há melhor debaixo do sol do que comer, beber e alegrar-se; porque isso o acompanhará no seu trabalho nos dias da sua vida que Deus lhe dá debaixo do sol.
16 Aplicando eu o meu coração a conhecer a sabedoria, e a ver o trabalho que há sobre a terra (que nem de dia nem de noite vê o homem sono nos seus olhos);
17 Então vi toda a obra de Deus, que o homem não pode perceber, a obra que se faz debaixo do sol; por mais que trabalhe o homem para a descobrir, não a achará; e, ainda que diga o sábio que a conhece, nem por isso a poderá compreender.
1 - https://www.bibliaonline.com.br/acf+nvi/sl/23
|
https://www.bibliaonline.com.br/acf+nvi/sl/23 1 O
SENHOR é o meu pastor, nada me faltará. 2 Deitar-me
faz em verdes pastos, guia-me mansamente a águas tranquilas. 3 Refrigera
a minha alma; guia-me pelas veredas da justiça, por amor do seu nome. 4 Ainda
que eu andasse pelo vale da sombra da morte, não temeria mal algum, porque tu
estás comigo; a tua vara e o teu cajado me consolam. 5 Preparas
uma mesa perante mim na presença dos meus inimigos, unges a minha cabeça com
óleo, o meu cálice transborda. 6 Certamente
que a bondade e a misericórdia me seguirão todos os dias da minha vida; e
habitarei na casa do Senhor por longos dias. |
https://www.bibliaonline.com.br/acf+nvi/sl/23 1 O
Senhor é o meu pastor; de nada terei falta. 2 Em
verdes pastagens me faz repousar e me conduz a águas tranquilas; 3 restaura-me
o vigor. Guia-me nas veredas da justiça por amor do seu nome. 4 Mesmo
quando eu andar por um vale de trevas e morte, não temerei perigo algum, pois
tu estás comigo; a tua vara e o teu cajado me protegem. 5 Preparas
um banquete para mim à vista dos meus inimigos. Tu me honras, ungindo a minha
cabeça com óleo e fazendo transbordar o meu cálice. 6 Sei
que a bondade e a fidelidade me acompanharão todos os dias da minha vida, e
voltarei à casa do Senhor enquanto eu viver. |
2 - https://biblehub.com/interlinear/psalms/23.htm
Um Salmo de Davi. Yahweh é meu pastor. Nada me faltará. Não me faltará nada.
4 - https://biblehub.com/hebrew/echsar_2637.htm
1 ocorrência
5 - https://biblehub.com/hebrew/techsar_2637.htm
HEB: לֶ֔חֶם לֹֽא־ תֶחְסַ֥ר כֹּ֖ל בָּ֑הּ
NAS: scarcity, in which you will not lack anything;
KJV: scarceness, thou shalt not lack any [thing] in it; a land
INT: food without lack anything A land
https://www.bibliaonline.com.br/acf/dt/8
7 Porque o Senhor teu Deus te põe numa boa terra, terra de ribeiros de águas, de fontes, e de mananciais, que saem dos vales e das montanhas;
8 Terra de trigo e cevada, e de vides e figueiras, e romeiras; terra de oliveiras, de azeite e mel.
9 Terra em que comerás o pão sem escassez, e nada te faltará nela; terra cujas pedras são ferro, e de cujos montes tu cavarás o cobre.
HEB: הַשֶּׁ֖מֶן לֹ֣א תֶחְסָ֑ר עַ֠ד י֧וֹם
NAS: of oil be empty, until
KJV: of oil fail, until the day
INT: of oil nor be empty until the day
13 E Elias lhe disse: Não temas; vai, faze conforme à tua palavra; porém faze dele primeiro para mim um bolo pequeno, e traze-mo aqui; depois farás para ti e para teu filho.
14 Porque assim diz o Senhor Deus de Israel: A farinha da panela não se acabará, e o azeite da botija não faltará até ao dia em que o Senhor dê chuva sobre a terra.
HEB: וּבֶ֖טֶן רְשָׁעִ֣ים תֶּחְסָֽר׃ פ
NAS: of the wicked is in need.
KJV: of the wicked shall want.
INT: the stomach of the wicked need
24 O que não faz uso da vara odeia seu filho, mas o que o ama, desde cedo o castiga.
25 O justo come até ficar satisfeito, mas o ventre dos ímpios passará necessidade.
HEB: לֶ֔חֶם לֹֽא- תֶחְסַ֥ר כֹּ֖ל בָּ֑הּ
ARA: escassez, na qual nada lhe faltará;
KJV: escassez, não te fal tará nada nela; uma terra
INT: comida sem falta de nada Uma terra
HEB: הַשֶּׁ֖מֶן לֹ֣א תֶחְסָ֑ר עַ֠ד י֧וֹם
ARA: de azeite vazio, até que
KJV: de azeite faltar, até o dia
INT: do azeite nem se esvaziará até o dia
HEB: וּבֶ֖טֶן רְשָׁעִ֣ים תֶּחְסָֽר׃ פ
NAS: dos ímpios está em necessidade.
KJV: dos ímpios passará necessidade.
INT: o estômago dos ímpios precisa
6 - https://biblehub.com/hebrew/yechsar_2637.htm
yeḥ·sar — 5 Occurrences
Deuteronomy 15:8
HEB: מַחְסֹר֔וֹ אֲשֶׁ֥ר יֶחְסַ֖ר לֽוֹ׃
NAS: for his need [in] whatever he lacks.
KJV: for his need, [in that] which he wanteth.
INT: his need whatever lacks
7 Quando entre ti houver algum pobre, de teus irmãos, em alguma das tuas portas, na terra que o Senhor teu Deus te dá, não endurecerás o teu coração, nem fecharás a tua mão a teu irmão que for pobre;
8 Antes lhe abrirás de todo a tua mão, e livremente lhe emprestarás o que lhe falta, quanto baste para a sua necessidade.
Proverbs 31:11
HEB: וְ֝שָׁלָ֗ל לֹ֣א יֶחְסָֽר׃
NAS: trusts in her, And he will have no
KJV: doth safely trust in her, so that he shall have no need of spoil.
INT: of gain no will have
10 Mulher virtuosa quem a achará? O seu valor muito excede ao de rubis.
11 O coração do seu marido está nela confiado; assim ele não necessitará de despojo.
Ecclesiastes 9:8
HEB: רֹאשְׁךָ֥ אַל־ יֶחְסָֽר׃
NAS: and let not oil be lacking on your head.
KJV: and let thy head lack no ointment.
INT: your head nay be lacking
7 Vai, pois, come com alegria o teu pão e bebe com coração contente o teu vinho, pois já Deus se agrada das tuas obras.
8 Em todo o tempo sejam alvas as tuas roupas, e nunca falte o óleo sobre a tua cabeça.
[NAS/KJV/INT: e que não falte óleo/unguento na/à tua cabeça]
Songs 7:2
HEB: הַסַּ֔הַר אַל־ יֶחְסַ֖ר הַמָּ֑זֶג בִּטְנֵךְ֙
NAS: Which never lacks mixed wine;
KJV: goblet, [which] wanteth not liquor:
INT: is a round never lacks mixed your belly
1 Quão formosos são os teus pés nos sapatos, ó filha do príncipe! Os contornos de tuas coxas são como jóias, trabalhadas por mãos de artista.
2 O teu umbigo como uma taça redonda, a que não falta bebida; o teu ventre como montão de trigo, cercado de lírios.
Isaiah 51:14
HEB: לַשַּׁ֔חַת וְלֹ֥א יֶחְסַ֖ר לַחְמֽוֹ׃
NAS: nor will his bread be lacking.
KJV: nor that his bread should fail.
INT: the dungeon nor be lacking will his bread
13 E te esqueces do Senhor que te criou, que estendeu os céus, e fundou a terra, e temes continuamente todo o dia o furor do angustiador, quando se prepara para destruir; pois onde está o furor do que te atribulava?
14 O exilado cativo depressa será solto, e não morrerá na caverna, e o seu pão não lhe faltará.
yeḥ-sar - 5 ocorrências
HEB: מַחְסֹר֔וֹ אֲשֶׁ֥ר יֶחְסַ֖ר לֽוֹ׃
NAS: para a sua necessidade, em tudo o que lhe falta.
KJV: para a sua necessidade, [naquilo] que lhe falta.
INT: para a sua necessidade, no que lhe falta
HEB: וְ֝שָׁלָ֗ל לֹ֣א יֶחְסָֽר׃
NAS: confia nela, e ele não terá
KJV: confia nela com segurança , de modo que não terá necessidade de despojo.
INT: de ganho não terá
HEB: רֹאשְׁךָ֥ אַל- יֶחְסָֽר׃
NAS: e que não falte azeite em sua cabeça.
KJV: e que não falte unguento em sua cabeça.
INT: e que não falte óleo em sua cabeça
HEB: הַסַּ֔הַר אַל- יֶחְסַ֖ר הַמָּ֑זֶג בִּטְנֵךְ֙
NAS: Que nunca falta vinho misturado;
KJV: taça, [que] não carece de licor:
INT: é uma rodada que nunca falta misturada em seu ventre
HEB: לַשַּׁ֔חַת וְלֹ֥א יֶחְסַ֖ר לַחְמֽוֹ׃
NAS: nem lhe faltará o pão .
KJV: nem que lhe falte o pão .
INT: nem lhe faltará o pão na masmorra
7 - https://www.bibliaonline.com.br/acf+nvi/gn/4
1 E conheceu Adão a Eva, sua mulher, e ela concebeu e deu à luz a Caim, e disse: Alcancei do SENHOR um homem.
2 E deu à luz mais a seu irmão Abel; e Abel foi pastor de ovelhas, e Caim foi lavrador da terra.
3 E aconteceu ao cabo de dias que Caim trouxe do fruto da terra uma oferta ao Senhor.
4 E Abel também trouxe dos primogênitos das suas ovelhas, e da sua gordura; e atentou o Senhor para Abel e para a sua oferta.
5 Mas para Caim e para a sua oferta não atentou. E irou-se Caim fortemente, e descaiu-lhe o semblante.
6 E o Senhor disse a Caim: Por que te iraste? E por que descaiu o teu semblante?
7 Se bem fizeres, não é certo que serás aceito? E se não fizeres bem, o pecado jaz à porta, e sobre ti será o seu desejo, mas sobre ele deves dominar.
8 E falou Caim com o seu irmão Abel; e sucedeu que, estando eles no campo, se levantou Caim contra o seu irmão Abel, e o matou.
9 E disse o Senhor a Caim: Onde está Abel, teu irmão? E ele disse: Não sei; sou eu guardador do meu irmão?
10 E disse Deus: Que fizeste? A voz do sangue do teu irmão clama a mim desde a terra.
11 E agora maldito és tu desde a terra, que abriu a sua boca para receber da tua mão o sangue do teu irmão.
12 Quando lavrares a terra, não te dará mais a sua força; fugitivo e vagabundo serás na terra.
13 Então disse Caim ao Senhor: É maior a minha maldade que a que possa ser perdoada.
14 Eis que hoje me lanças da face da terra, e da tua face me esconderei; e serei fugitivo e vagabundo na terra, e será que todo aquele que me achar, me matará.
15 O Senhor, porém, disse-lhe: Portanto qualquer que matar a Caim, sete vezes será castigado. E pôs o Senhor um sinal em Caim, para que o não ferisse qualquer que o achasse.
8 - https://www.bibliaonline.com.br/acf/et/4/16+
10 Então falou Ester a Hatá, mandando-o dizer a Mardoqueu:
11 Todos os servos do rei, e o povo das províncias do rei, bem sabem que todo o homem ou mulher que chegar ao rei no pátio interior, sem ser chamado, não há senão uma sentença, a de morte, salvo se o rei estender para ele o cetro de ouro, para que viva; e eu nestes trinta dias não tenho sido chamada para ir ao rei.
12 E fizeram saber a Mardoqueu as palavras de Ester.
13 Então Mardoqueu mandou que respondessem a Ester: Não imagines no teu íntimo que, por estares na casa do rei, escaparás só tu entre todos os judeus.
14 Porque, se de todo te calares neste tempo, socorro e livramento de outra parte sairá para os judeus, mas tu e a casa de teu pai perecereis; e quem sabe se para tal tempo como este chegaste a este reino?
15 Então disse Ester que tornassem a dizer a Mardoqueu:
16 Vai, ajunta a todos os judeus que se acharem em Susã, e jejuai por mim, e não comais nem bebais por três dias, nem de dia nem de noite, e eu e as minhas servas também assim jejuaremos. E assim irei ter com o rei, ainda que não seja segundo a lei; e se perecer, pereci.
17 Então Mardoqueu foi, e fez conforme a tudo quanto Ester lhe ordenou.
9 - https://www.bibliaonline.com.br/acf/dn/3
16 Responderam Sadraque, Mesaque e Abednego, e disseram ao rei Nabucodonosor: Não necessitamos de te responder sobre este negócio.
17 Eis que o nosso Deus, a quem nós servimos, é que nos pode livrar; ele nos livrará da fornalha de fogo ardente, e da tua mão, ó rei.
18 E, se não, fica sabendo ó rei, que não serviremos a teus deuses nem adoraremos a estátua de ouro que levantaste.
0 Comentários