https://biblia.com.br/perguntas-biblicas/a-biblia-e-inspirada-o-que-isso-significa/
A Bíblia é inspirada? O que isso significa?
BÍBLIA
Alguns dizem que a palavra "inspiração" não é bíblica. É verdade?
Está correta a tradução de 2 Timóteo 3:16?
Pr. Angel Manuel Rodriguez, Ph. D.
“Alguns dizem que a palavra “inspiração” não é bíblica. É verdade?
Está correta a tradução de 2 Timóteo 3:16?”
Não devemos permitir que discussões teológicas nos confundam. O Senhor pode usar tais
controvérsias para nos levar de volta à Bíblia a fim de que possamos entendê-la melhor.
A passagem em foco é muito importante em qualquer debate sobre a natureza e autoridade
das Escrituras, e merece análise cuidadosa. Permita-me fazer alguns comentários sobre esse
verso.
1. Extensão da inspiração. A frase “toda a Escritura” define a esfera em que
“inspiração”, qualquer que seja seu significado, atue. A palavra “escritura” é coerentemente
usada no Novo Testamento para se referir a toda a literatura bíblica. 0 termo singular
“escritura” é freqüentemente usado no Novo Testamento para designar uma porção
específica do Antigo Testamento (Lucas 4:21; João 19:37), mas há muitos casos em que o
termo significa as Escrituras como um todo (Gálatas 3:22; Tiago 4:5).
Uma prova de que essa passagem se refere à totalidade da Escritura é o uso da palavra
“toda”. A ausência do artigo definido tem levado alguns a concluir que a passagem
deveria ser traduzida “cada escritura”; isto é, cada porção das Escrituras em vez de
“toda, a totalidade da Escritura”. Na verdade, ambas as traduções são possíveis, e o
significado é basicamente o mesmo. Se cada parte específica das Escrituras é inspirada,
então sua totalidade também o é.
2. Conexão entre inspiração e a Escritura. O termo grego traduzido por “é inspirada”
é theopneustos, e este é o único lugar no Novo Testamento em que esse termo é usado.
Não é um verbo, mas um adjetivo formado pela combinação de duas palavras gregas:
theos (“Deus”) e pneu (“fôlego”, “sopro”), às quais se acrescenta o adjetivo verbal (tos).
Pode ser traduzida de duas maneiras, significando (a) “sopro divino” (isto é, provocantes
pensamentos sobre Deus, cheios do sopro divino) ou (b) “Deus soprou”
(indicando que a Escritura é o resultado do sopro de Deus).
A maioria dos eruditos aceita a segunda acepção como mais apropriada porque o sufixo
ligado ao termo grego tos – indica um significado na forma passiva. A relação entre esse
termo e a frase anterior “toda Escritura” é questionada por alguns eruditos. Há duas
possíveis formas de descrever essa relação: (a) “Toda Escritura inspirada por Deus” ou
(b) “Toda a Escritura é inspirada por Deus”. A primeira pode dar a idéia de que algumas
partes da Escritura não são inspiradas por Deus, ao passo que a segunda afirma que toda
a Escritura é inspirada por Deus.
O argumento se baseia em aspectos técnicos pertinentes à ordem da palavra grega.
A maioria dos eruditos apoia a segunda tradução. 0 mais importante, porém, é o contexto.
Ele sugere que o apóstolo não tem interesse algum em fazer distinção entre o que é inspirado
por Deus na Bíblia e o que não é inspirado. Tal distinção é estranha ao Novo
Testamento, e esse verso nega sua validade.
3. Significado de inspiração. A frase “toda a Escritura divinamente inspirada” significa que
ela foi “inspirada” por Deus. 0 verbo “inspirar” provém do termo latino inspirare, “soprar”.
As Escrituras são o resultado do sopro divino. Foi através do sopro divino que Adão veio à
existência (Gênesis 2:7) e o Universo foi criado (Salmo 33:6). 0 mesmo poder divino trouxe
as Escrituras à existência. Nossa passagem diz que o fenômeno da Escritura é resultado
exclusivo da maravilhosa e insondável obra de Deus. Isto torna a Bíblia singular em
natureza e autoridade. Deus usou seres humanos, mas o apóstolo nos diz que as Escrituras
não podem ser creditadas a eles, mas a Deus. Desde que tudo nela se origina nEle,
ela é digna de confiança e credibilidade.
4. Função da Escritura. A passagem termina com uma definição do propósito da Bíblia.
Não somos convidados a argumentar sobre os detalhes da inspiração, mas a nos submeter
a sua autoridade. Nossos ensinos e doutrinas provêm da Bíblia; é por meio da Bíblia que o
poder do Espírito adverte, corrige e nos treina para uma correta conduta ética. Qualquer
definição de inspiração que solape, modifique ou limite a natureza, a função e a
autoridade da Escritura deve ser afastada; porque “toda a Escritura é inspirada por Deus”.
Equipe Biblia.com.br
https://estiloadoracao.com/o-que-e-biblia-sagrada/
O Que é a Bíblia Sagrada?
A Bíblia é a Palavra de Deus revelada e registrada em uma coleção de livros escritos durante
séculos. A Bíblia também é o livro mais lido no mundo. Porém, ela não é um livro comum.
Os leitores da Bíblia precisam saber que ela possui duas naturezas: humana e divina.
A natureza humana da Bíblia significa que ela foi escrita por homens. Já sua natureza divina
significa que apesar de ter sido escrita por homens, ela foi inspirada pelo próprio Deus. Assim,
ela é a divina Palavra de Deus em todos os sentidos.
O significado da palavra “Bíblia”
A palavra Bíblia significa “livro”, e tem origem grega. É interessante notar que da forma com
que esse termo é aplicado, ele transmite um sentido muito especial. Ele indica que entre milhões
de livros existentes, apenas um tem importância e autoridade suficiente para ser chamado
simplesmente de “O Livro”.
Antes de o termo “Bíblia” ser amplamente utilizado, essa coleção de livros era chamada mais
frequentemente de “As Sagradas Escrituras”.
Quando a Bíblia foi escrita e quem a escreveu?
A coleção de livros que formam a Bíblia foi escrita por diversos autores num espaço de tempo
que compreende entre 1.500 e 2.000 anos. Provavelmente os primeiros livros que foram escritos datam de aproximadamente 3.500 anos atrás. Já os últimos, foram escritos há cerca de 2.000 anos.
No entanto, a história registrada na Bíblia abrange um período muito maior. Ela recua à data
mais remota possível, visto que ela narra a própria criação do mundo. Saiba mais sobre
quem foram os autores bíblicos.
Quantos livros formam a Bíblia?
A Bíblia é formada originalmente por 66 livros aceitos como sendo inspirados por Deus.
Esses 66 livros correspondem aos 39 livros do Antigo Testamento, e aos 27 livros do Novo
Testamento.
Os livros do Antigo Testamento são os livros sagrados dos judeus escritos em hebraico. Apenas
alguns pequenos trechos foram escritos em aramaico. Já os livros do Novo Testamento foram
aqueles escritos escritos em grego já na era Cristã, depois do ministério de Cristo.
As Bíblias Católica e Ortodoxa possuem uma quantidade diferente de livros em relação à Bíblia
Protestante. Isso ocorre porque tais tradições passaram a considerar e incluir ao Antigo
Testamento alguns livros e textos que foram inclusos na Septuaginta. Porém, tais livros não
aparecem no Canôn original do Antigo Testamento hebraico. Assim como os judeus, a Igreja
Reforma não os considerou como inspirados.
No entanto, as Bíblias Católica e Ortodoxa também possuem os 66 livros que formam a Bíblia
Protestante. Quanto à tradução dessas Bíblias, não há qualquer diferença realmente significativa.
Como os livros bíblicos estão organizados?
O Antigo Testamento conta a história do período antes de Cristo. Já o Novo Testamento
registra os acontecimentos a partir do nascimento de Jesus. Os livros do Antigo e do Novo
Testamento também são classificados por suas características e assuntos. A classificação é a
seguinte:
- Pentateuco: são os cinco primeiros livros da Bíblia. Eles contam a origem de todas as coisas
- e a forma com que Deus escolheu para si um povo (de Gênesis a Deuteronômio).
- Livros Históricos: são os livros que registram, principalmente, a história do povo de Israel.
- Essa história é contada desde que eles chegaram à Terra Prometida (de Josué a Ester).
- Livros Poéticos: são os livros que contém poesias e uma coleção de diversos conselhos de
- sabedoria (de Jó a Cânticos dos Cânticos).
- Livros de Profecias: registram as mensagens dadas por Deus sobre o futuro de seu povo.
- Seus escritores foram homens que Ele escolheu como seus porta-vozes na terra (de Isaías a
- Malaquias).
- Evangelhos: já no Novo Testamento, esses livros narram a biografia e o ministério de Jesus
- (de Mateus a João).
- Livro Histórico do Novo Testamento: apenas um livro pertence a essa categoria: Atos dos
- Apóstolos. Esse livro registra os primeiros anos da Igreja Cristã. Ele informa em detalhes
- como o Evangelho foi propagado rapidamente pelo Oriente.
- Epístolas: são cartas escritas por líderes da Igreja. Esses homens foram levantados por Deus
- para ensinar a Igreja do Senhor. Essas cartas contêm as doutrinas fundamentais da fé
- Cristã (da Epístola de Romanos a Epístola de Judas).
- Livro de Profecia do Novo Testamento: nessa categoria se enquadra apenas
- o livro do Apocalipse escrito pelo apóstolo João. Esse livro contém uma série de revelações
- que João recebeu diretamente da parte de Cristo. Essas revelações são primordiais para a
- Igreja, independentemente de sua época. Saiba mais sobre quais são os livros bíblicos.
O que a Bíblia realmente é?
Muito pode ser dito sobre o que é a Bíblia. Ao longo do tempo, ela teve sua circulação proibida.
Ela sofreu diversas tentativas de homens que tentaram destruí-la. Também foi contestada por
céticos e desprezada por muitos que acreditaram que seus dias estavam contados.
Muitas pessoas já afirmaram que devido a evolução cientifica, intelectual e tecnológica, chegaria
o dia em que a Bíblia não passaria de um simples livro esquecido e sem qualquer valor espiritual.
Apesar disso, a Bíblia permanece absoluta como o livro mais lido de todos os tempos. Suas
suas características e propósitos continuam intactos. Resumidamente, podemos dizer que a
Bíblia é:
1. A Bíblia é a única regra de fé e prática
Apenas a Bíblia Sagrada possui autoridade absoluta para nos revelar o modo com que
devemos viver, de forma que possamos nos enquadrar nos preceitos divinos e agradar o
nosso Deus. Na Bíblia encontramos a verdadeira sabedoria que molda nosso comportamento
e nos conduz em nossas decisões.
Não é necessário ser um teólogo para poder compreender de forma bastante simples e
esclarecida os pontos fundamentais da nossa fé. Através de uma leitura natural e atenciosa,
qualquer leitor entenderá que o Deus revelado na Bíblia é o único e verdadeiro Deus, criador de
todas as coisas. Também entenderá que apenas através de Cristo o homem pode ser salvo.
Além disso terá ciência sobre quais são os mandamentos de Deus para que possamos viver uma
vida que o agrade.
2. A Bíblia é totalmente inspirada por Deus
Tudo o que está registrado na Bíblia foi inspirado pelo Espírito de Deus. Isso significa que não
há uma parte mais inspirada e outra menos inspirada. Mesmo a Bíblia contendo diversos
autores, a fonte de todos eles foi o Espírito Santo. Assim, o próprio Deus é o Autor primário das
Escrituras Sagradas.
3. A Bíblia é inerrante
A Bíblia é a verdade acima de qualquer suspeita. Apesar de ter sido escrita por homens falíveis,
a Bíblia não possui qualquer erro ou contradição. Como ela foi inspirada por Deus, tudo aquilo
que foi escrito nela pelos autores humanos teve a supervisão e a aprovação divina.
No entanto, a Bíblia também possui passagens difíceis que aparentemente podem soar até
mesmo como possíveis contradições. Mas a dificuldade ou a falha na interpretação dessas
passagens está em nós e não na Bíblia. Inclusive, tais dificuldade podem ser motivadas por
alguns fatores, como por exemplo, possíveis problemas em algumas traduções bíblicas e copias
que foram feitas ao longo dos tempos.
4. A Bíblia é a resposta para os grandes questionamentos
da humanidade
Na Bíblia podemos encontrar a resposta para as grandes questões levantadas pelo homem
durante toda sua existência. Por exemplo, a Bíblia responde quem somos, de onde viemos, quem
criou todas as coisas, por que existimos, como devemos viver e para onde vamos.
5. A Bíblia é a revelação de Deus
Deus se revela de várias formas ao homem, seja pela criação ou mesmo pela consciência moral
que todo ser humano possui. Mas é na Bíblia que encontramos a auto-revelação especial de
Deus. É através das Escrituras que tomamos conhecimento de forma clara sobre seus
mandamentos, sobre seus propósitos e sobre o plano redentor através do
Evangelho de nosso Senhor Jesus Cristo.
6. A Bíblia é Cristocêntrica
Centenas de personagens bíblicos são citados nela, mas Jesus é o personagem central das
Sagradas Escrituras. O Antigo Testamento aponta para sua vinda, e o Novo Testamento mostra o
cumprimento do que foi predito no Antigo Testamento. O Novo Testamento descreve em
detalhes o ministério do Filho de Deus na terra e a realidade de sua segunda vinda em breve.
7. A Bíblia é a informação clara, precisa e confiável acerca
do futuro de todas as coisas
A Bíblia revela de forma incontestável como será a consumação de todas as coisas. Ela informa
sobre a condenação eterna que aguarda os ímpios. Também revela as promessas de um futuro
glorioso para aqueles que foram redimidos através da obra de Cristo na cruz do Calvário.
De tantas coisas que possamos dizer sobre o que é a Bíblia, tudo se resume na plena
compreensão da verdade de que ela não apenas contém a Palavra de Deus, mas é a própria
Palavra de Deus revelada a nós.
https://www.jw.org/pt/ensinos-biblicos/perguntas/o-que-e-a-biblia/
O que é a Bíblia?
A resposta da Bíblia
A Bíblia é um conjunto de 66 livros sagrados. Ela foi escrita num período de
mais ou menos 1.600 anos. A Bíblia é “a palavra de Deus”, ou seja, ela é a
mensagem de Deus para nós. — 1 Tessalonicenses 2:13.
Neste artigo:
Alguns fatos sobre a Bíblia
Quem escreveu a Bíblia? Deus é o Autor da Bíblia. Mas ele usou cerca
Por exemplo: Imagine que um empresário peça para a secretária dele
uma mensagem. Ele até diz para ela sobre o que a mensagem deve ser.
O autor da mensagem ainda é o empresário. Da mesma forma, mesmo
Deus tendo usado homens para escrever sua mensagem, ele é o
verdadeiro Autor da Bíblia.
de 40 homens para escrevê-la. Alguns desses homens foram Moisés, o rei
Davi, Mateus, Marcos, Lucas e João. a Esses homens escreveram os
pensamentos que Deus tinha colocado na mente deles. — 2 Timóteo 3:16.
O que a palavra “Bíblia” significa? A palavra “Bíblia” vem do termo
grego biblía, que significa “livrinhos”. Com o tempo, biblía passou a se
referir a todos os pequenos livros que juntos formam a Bíblia.
Quando a Bíblia foi escrita? A Bíblia começou a ser escrita em 1513
antes de Cristo e foi terminada uns 1.600 anos depois, por volta de 98
depois de Cristo.
O que aconteceu com os escritos originais da Bíblia? Até hoje não se
encontrou nenhum dos escritos originais da Bíblia. Isso porque os
escritores bíblicos usaram materiais que estavam disponíveis naquela
época, que não duravam muito tempo, como o papiro e o pergaminho. No
entanto, os escribas (que eram profissionais que copiavam textos) fizeram
cópias e mais cópias dos escritos bíblicos por séculos, preservando assim
o seu conteúdo para futuros leitores.
O que são o Antigo Testamento e o Novo Testamento? O Antigo
Testamento, também chamado de Escrituras Hebraicas, é a parte da Bíblia
que foi escrita principalmente em hebraico. b O Novo Testamento, também
chamado de Escrituras Gregas Cristãs, é a parte da Bíblia que foi escrita
em grego. Essas duas partes juntas formam a Bíblia, também chamada de
Escrituras Sagradas. c
O que encontramos na Bíblia? A Bíblia contém relatos históricos, leis,
profecias, poesias, provérbios, cânticos e cartas. —
Veja a “ Lista dos livros da Bíblia”.
Sobre o que a Bíblia fala?
A Bíblia começa com uma breve visão geral de como o Deus Todo-Poderoso
criou os céus e a Terra. Na Bíblia, Deus nos diz que seu nome é Jeová e
convida os humanos a conhecer a ele. — Salmo 83:18.
Ela explica que inventaram mentiras sobre Deus e mostra como ele vai limpar
o seu nome.
A Bíblia diz qual é a vontade de Deus para os humanos e para a Terra. Ela
mostra como Deus vai eliminar as causas do sofrimento no futuro.
A Palavra de Deus também dá conselhos práticos para nossa vida. Veja
alguns exemplos:
Como se dar bem com os outros. “Portanto, todas as coisas que querem
O que esse versículo quer dizer: Nós devemos tratar os outros da
mesma maneira que queremos ser tratados.
que os homens façam a vocês, façam também a eles.” — Mateus 7:12.
Como lidar com o estresse. “Nunca fiquem ansiosos por causa do
O que esse versículo quer dizer: Em vez de nos preocuparmos demais
com o que pode acontecer no futuro, é melhor vivermos um dia de cada
vez.
amanhã, pois o amanhã terá suas próprias ansiedades.” — Mateus 6:34.
Como ter um casamento feliz. “Cada um de vocês ame a sua esposa
O que esse versículo quer dizer: Para ter um casamento feliz, é muito
importante mostrar amor e respeito.
como a si mesmo; por outro lado, a esposa deve ter profundo respeito
pelo marido.” — Efésios 5:33.
Será que a Bíblia foi alterada?
Não. Estudiosos compararam com cuidado a Bíblia de hoje com antigos
manuscritos bíblicos. Eles descobriram que a mensagem original da Bíblia
praticamente não mudou. E isso faz sentido. Afinal, se Deus queria que a sua
mensagem fosse lida e entendida, ele com certeza ia garantir que essa
mensagem não fosse alterada, não acha? d — Isaías 40:8.
Por que existem tantas traduções da Bíblia?
A maioria dos leitores de hoje não consegue entender os idiomas em que a
Bíblia foi escrita. Mas a Bíblia tem “boas novas” para pessoas de ‘toda nação,
tribo e língua’. (Apocalipse 14:6) Por esse motivo, as pessoas precisam de
uma tradução da Bíblia num idioma que elas consigam entender. Assim elas
podem ler e compreender a mensagem de Deus.
Existem três tipos de tradução da Bíblia:
Tradução literal: é uma tradução palavra por palavra.
Tradução pensamento por pensamento: essa tradução tenta passar as
ideias por trás das palavras usadas no idioma original.
Tradução parafraseada: é uma tradução livre do texto para tornar a
leitura mais agradável. No entanto, esse estilo livre de tradução pode, às
vezes, distorcer o sentido original do texto.
Uma boa tradução da Bíblia é literal quando possível, mas usa uma
linguagem atual e que as pessoas entendam. Assim ela transmite a
mensagem de Deus com exatidão. e
Quem decidiu o que deveria estar na Bíblia?
Como Deus é o Autor da Bíblia, foi ele que decidiu o que deveria ser incluído
nela. A Bíblia diz que Deus ‘confiou suas proclamações sagradas’ primeiro à
antiga nação de Israel. (Romanos 3:2) Entre outras coisas, isso quer dizer
que ele tinha dado aos judeus a tarefa de proteger as Escrituras Hebraicas,
garantindo que nada fosse acrescentado ou tirado delas.
Será que existem livros perdidos da Bíblia?
Não. A Bíblia está completa. Nenhum livro da Bíblia foi “perdido”. Alguns
podem dizer que certos livros antigos, que ficaram escondidos por muito
tempo, na verdade fazem parte da Bíblia. f No entanto, a Bíblia mostra que,
para um livro ser realmente inspirado por Deus, ele tem que seguir um padrão.
(2 Timóteo 1:13) Que padrão? Ele tem que se harmonizar totalmente com os
outros livros da Palavra de Deus. Mas os escritos antigos que algumas
pessoas consideram parte da Bíblia não seguem esse padrão. g
Como encontrar os versículos da Bíblia?
Lista dos livros da Bíblia
a Para ver uma lista completa dos livros da Bíblia, quando foram escritos e os seus escritores,
veja a “Tabela dos Livros da Bíblia”.
b Pequenos trechos da Bíblia foram escritos em aramaico, uma língua muito parecida com o
hebraico.
c Muitos leitores da Bíblia preferem chamar o Antigo Testamento de “Escrituras Hebraicas” e
o Novo Testamento de “Escrituras Gregas Cristãs”. Isso evita dar a impressão de que o Antigo
Testamento é ultrapassado e foi substituído pelo Novo Testamento.
d Veja o artigo “A Bíblia foi alterada?”.
e Muitas pessoas gostam de ler a Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada, porque ela é
exata e fácil de ler. Veja o artigo “A Tradução do Novo Mundo é exata?”.
f O conjunto desses escritos antigos é chamado de os Apócrifos. De acordo com a
Encyclopædia Britannica (Enciclopédia Britânica), “na literatura bíblica, esse termo se refere a
obras que não são aceitas no cânon das Escrituras”, ou seja, não são reconhecidas como
fazendo parte da Bíblia. — Tradução nossa.
0 Comentários